Y a pas que l’assiette !

Le blog de ce qui se mange… Et de ceux qui le mangent…

Archives du 10 février 2007

10 février 2007

Parcours initiatique : les États-Unis, ça se mérite !

Fini de chanter : « Un jour j’irai à New York avec toi ». Depuis que la journée du Samedi 10 février a commencé, on peut chanter « Aujourd’hui, je vais à New York avec toi ». C’est nul, mais on est content. L’excitation est à son comble. Le jour J est enfin celui d’aujourd’hui ! Mais ne pas se réjouir trop vite. La route qui mène aux États-Unis sera sinueuse et semée d’embûches. Sur notre parcours, les Américains ont mis en place une série d’obstacles, il faudra rester vaillants –toujours- et faire preuve de bravitude.

1ère épreuve : le sphinx de l’aéroport de Roissy (ou « the sphinx of Roissy Airport »). Chignon tiré avec des épingles, tailleur diaboliquement bleu foncé, le sphinx pose des questions vite, très vite.

  • « Pendant les trois jours qui ont précédé votre départ, êtes-vous toujours restés près de vos bagages ? »
  • « Quelqu’un vous a-t-il confié une lettre ou un colis avant votre départ ? »

Règle n°1: Quand le sphinx pose une question, il faut rester stoïque, ne pas rire, ne pas pleurer, ne pas crier.

Règle n°2:
Réussir l’épreuve du sphinx, c’est donner les réponses qu’il attend de nous. « Oui » ou « Non » . Pas de zèle.

Une fois cette épreuve réussie, il y en aura d’autres encore. Des petites et faciles (faire la queue, attendre…) et des plus ardues comme celle qui nous attend dans l’avion.

2ème épreuve : la nourriture (ou « the food »). Les Américains sont bien décidés à évaluer notre capacité à survivre sur le sol américain. Voici donc l’épreuve fatidique de la bouffe. Serons-nous capables de manger comme un Américain moyen ?

fruitflakes.jpgRègle n°1: Mange et tais toi ! Pendant cette épreuve, on nous sert des objets difficilement identifiables (ex : les « fruit flakes, Raspberry with a yoghurt coating » ou en français dans le texte, les « flocons de fruits : des framboises enrobées de yaourt », c’est solide et bizarre).

Règle n°2:
Tu ne chercheras pas à identifier le contenu de ton assiette.

Ouf, épreuve réussie. Nous voici donc maintenant confrontés à l’épreuve la plus dangereuse.

Ultime épreuve : Ne pas rire (ou « Do not laugh »). Les Américains ont semé sur notre parcours des textes cocasses. Seule et unique règle : ne pas sourire.

  • Quand dans un formulaire on nous demande si « on projette de mener une action terroriste sur le sol américain ».
  • En lisant les instructions sur « the bird flu » (la grippe aviaire) à savoir ne pas approcher de canard, de poule ou toute sorte de volaille.

Voilà on a réussi toutes les épreuves. On prend le « Air Train », puis le métro. On traverse tout Brooklin pour aller jusqu’à Greenwich. Impressionnant comme les passagers changent de couleur, plus on approche de Manhattan.

On arrive chez Amandine. Elle nous accueillera dans son appartement (géant et joli) de Greenwich la première et la dernière semaine de notre séjour. Petit apéro sympa. Vue imprenable sur la ville. Content d’avoir réussi toutes les épreuves.

NYC nous voilà !

theview.jpg
Une vue imprenable sur Manhattan (photo: Jonas Roux)