Archives du 20 août 2006

Hier, BIGouDi malade

C’est une honte, mon corps m’a trahie ! Me faire ça à moi : La turista à une métisse ! Et en plus, la cerise sur le gâteau, un bon rhume qui prend la tête et les sinus.

Hier, dodo, aujourd’hui pareil. Ça va un peu mieux, papa me propose d’aller boire une bière au bar du quartier. Je suis malade, mais un verre d’alcool ça ne se refuse pas. En plus ça m’intrigue. Ça donne quoi un bar dans un pays où chaque matin le muezzin chante ? En arrivant, première surprise, je vois des mecs fumer (il ne me semble pas en avoir vu depuis notre arrivée). En plus ce sont des vieux. Ils boivent du vin rouge, de la Gazelle (bière sénégalaise), etc… Dernière surprise, une femme et un homme assis se calinent : Ici on ne voit presque jamais de gens s’embrasser ou s’étreindre dans la rue. La femme et son attitude (elle va voir d’autres mecs après) nous laissent peu de doutes : C’est une prostituée. Bien vite on comprend, ce bar est le lieu de perdition du quartier. Pourtant il n’y a rien de bien méchant : Des bières, des cigarettes et des femmes chaleureuses. Ça ne pèse pas très lourd mais ma tante me le confirme : Dans ma famille personne n’a jamais mis les pieds dans un bar. C’est super mal vu, ceux qui y rentrent sont montrés du doigt. Évidemment le bar semble tenu par des cathos (ils sont ultra-minoritaires au Sénégal). Papa commande une Gazelle, et malgré ses avertissements, je me risque à prendre un verre de vin blanc : Dégueu. Comment dire il faudrait un nouveau mot pour désigner ce liquide, piquette ne suffit pas, ça doit être du vin pour cuisiner. Et maintenant j’ai mal à la tête.

C’est quand même drôle, si on m’avait dit un jour que mon père m’emmènerait dans un bar à putes !

[La leçon du jour: { Niateu leu = Combien ça coute } Quand on veut acheter quelquechose on dit "li niateu leu ça", "combien ça coute ?"]